|
En förändring sedan Bouckes första
bok är att hon idag rekommenderar att man börjar så
tidigt som möjligt, gärna direkt efter födelsen.
Hon skriver att barnet redan vid 4 månader kan förlora
kontakt med sin medfödda medvetenhet kring att tömma
blåsa och tarm.
Mer än halva boken är berättelser
från föräldrar som själva använt sig
av tidig potträning. Många av berättelserna är
från USA, men här finns även föräldrar
från Europa och andra världsdelar. De personliga berättelserna
fungerar både som förebilder och som svar på
de frågor man har. En del föräldrar fullföljer
potträningen och andra får ge upp av olika anledningar.
De ger också en inblick i föräldraskap jorden
runt. En mamma från Indien berättar:
Min man Raj hjälpte mig en del med toalett träningen.
Vi lever med vår släktingar så jag fick mycket
hjälp från mina släktingar också. I Indien
ammar vi våra barn och får en känsla för
hur lång tid efter en matning en baby behöver gå
på toaletten. Mammor vet intuitivt när det är
dags att ta babyn till toaletten. Det tar inte lång tid
att lära sig detta. Känslan är delvis baserad
på hur lång tid som går, men inte på
att titta på en klocka. Det handlar mer om att känna
att det är dags. Fattiga människor, människor
i de lägre klasserna, använder inte klockor. (min
övers.)
En amerikansk mamma som adopterade ett
barn från Vietnam och som pottränade sitt barn med
hjälp från vietnameser berättar:
Jag tog med mig min son till en amerikansk swimming pool på
ett hotell när han var 10 månader. På vietnamesiskt
sätt var han bar på underkroppen och hade en liten
t-shirt på sig för att skydda sig från solen.
Några amerikanska kvinnor gick förbi och sa att det
var för varmt för honom att ha en t-shirt på
sig och att han borde ha en blöja på sig. Jag satte
på honom en blöja och tog av honom tröjan. Då
kom några vietnamesiska kvinnor gående och blev förfärade
över att han satt i en kokhet plastblöja som sög
upp vätskor och smuts. De frågade mig hur jag kunde
låta honom sitta i solen utan en tröja. Jag tog av
blöjan och satte på honom tröjan igen. Ett typiskt
exempel på olika kulturella värderingar och tolkningar.
(min övers.)
Sista delen av boken innehåller antropologiska
texter från många olika kulturer jorden runt. Det
här är en kul bok, man kan bläddra i den många
gånger. Förhoppningsvis dröjer det inte länge
förrän det finns böcker i ämnet på
svenska också.
av Cecilia Moen |